Tribunal Constitucional sanciona a abogada por citar jurisprudencia y doctrina inexistente en escrito judicial

El Tribunal Constitucional resolvió sancionar disciplinariamente a una abogada por incorporar en una presentación judicial numerosas referencias jurisprudenciales y doctrinarias que, tras ser revisadas por la magistratura, fueron consideradas inexistentes, incorrectas o no concordantes con las fuentes citadas.

La decisión fue adoptada en el marco de un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por contra el artículo 46 letra c) de la Ley N° 19.947, que establece la nueva Ley de Matrimonio Civil. El proceso se vinculaba a una causa seguida ante el Juzgado de Familia de Talcahuano y conocida por la Corte de Apelaciones de Concepción.

Durante la tramitación del requerimiento, la abogada, en representación de la parte requerida, presentó un escrito de más de 40 páginas en el que citó diversas sentencias de tribunales superiores, artículos académicos y obras jurídicas para fundamentar sus argumentos.

Sin embargo, el Pleno del Tribunal Constitucional decidió revisar la exactitud de dichas referencias antes de resolver el fondo del asunto y solicitó a la profesional explicar las fuentes utilizadas. Tras analizar la documentación, el tribunal concluyó que una parte relevante de las citas presentadas no correspondía a las obras, autores o fallos señalados.

Entre las observaciones realizadas por el Tribunal se indicó que algunos libros mencionados no existían, que varias sentencias citadas correspondían a materias distintas —como recursos de protección relacionados con alzas de planes de salud— y que determinadas citas textuales atribuidas a la Corte Suprema, al Tribunal Constitucional y a tribunales de apelaciones no aparecían en las resoluciones respectivas.

Asimismo, el tribunal señaló que varios enlaces incluidos en el escrito no conducían a los documentos citados, sino a buscadores generales, publicaciones diferentes o trabajos académicos que no contenían las afirmaciones atribuidas.