Tribunal de EE.UU. declara admisible demanda por presunta clonación de voces de doblaje con inteligencia artificial

El Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York dictó una resolución que permite la continuidad parcial de una demanda que dos actores de doblaje interpusieron contra la empresa tecnológica Lovo, con sede en California. El litigio gira en torno al presunto uso no autorizado de grabaciones de voz para la creación de sistemas de clonación vocal mediante inteligencia artificial.

Según consta en el expediente judicial, los demandantes alegan que fueron contactados de forma separada a través de la plataforma de servicios independientes Fiverr por presuntos representantes de la empresa, quienes habrían solicitado servicios de locución bajo descripciones contractuales que, según afirman los actores, resultaron ser inexactas. Los trabajos fueron retribuidos con sumas de 1.200 y 800 dólares respectivamente, bajo el entendimiento de que las grabaciones serían utilizadas con fines académicos o internos.

Posteriormente, los demandantes habrían descubierto que voces presuntamente idénticas a las suyas estaban siendo ofrecidas en la plataforma de Lovo bajo los nombres de “Kyle Snow” y “Sally Coleman”, disponibles para usuarios mediante suscripción. Estas voces habrían sido utilizadas en contenido promocional de la empresa, incluyendo vídeos y anuncios alojados en plataformas digitales.