14°C ·Santiago·04 de septiembre de 2026
Diario Constitucional

Lenguaje inclusivo

El Museo del Prado se adapta a la reforma constitucional española que sustituyó el término «disminuidos» por «personas con discapacidad»

La prestigiosa pinacoteca modifica sus descripciones para alinearse con el nuevo lenguaje del artículo 49 de la Constitución española. Ha eliminado palabras como "enano", "deforme" y "disminuido" de sus descripciones.

Por Redacción·21 de julio de 2025·2 min de lectura
Imagen: gndiario.com
Referencial

El Museo del Prado, una de las instituciones culturales más importantes de España, ha emprendido una significativa revisión de sus textos descriptivos en respuesta a la reciente reforma del artículo 49 de la Constitución Española. Esta modificación constitucional, que busca eliminar términos peyorativos relacionados con la discapacidad, ha llevado al museo a reestructurar 1.800 carteles de obras y 27.000 textos en su página web.

La reforma constitucional sustituyó el término «disminuidos» por «personas con discapacidad», reconociendo el ejercicio de sus derechos en condiciones de libertad e igualdad reales y efectivas. En consonancia con este cambio, el Museo del Prado ha eliminado palabras como «enano», «deforme» y «disminuido» de sus descripciones.

Entre los cambios más notables se encuentran:

Te puede interesar

Suscribirme a Newsletter