Tribunal británico revoca medida cautelar que prohíbe alojamiento de solicitantes de asilo en hotel de acogida debido a protestas

El Tribunal de Apelación del Reino Unido resolvió dejar sin efecto la medida cautelar concedida por el Tribunal Superior que impedía la utilización del Hotel Bell, ubicado en la ciudad de Epping, como alojamiento para solicitantes de asilo. La decisión se sustentó en la constatación de errores de principio cometidos por el juez de primera instancia al ponderar determinados elementos en su resolución.

De acuerdo con lo expresado por el tribunal, el magistrado del Tribunal Superior no debió tomar en cuenta las protestas registradas frente al establecimiento como criterio para otorgar la medida cautelar. El tribunal señaló que tales manifestaciones, aun cuando tuvieron un impacto en la solicitud presentada, no constituían fundamento suficiente para restringir el alojamiento, aunque admitió que el juez podía actuar con la debida cautela.

La resolución también hizo notar que el juez de primera instancia no valoró la consecuencia directa de impedir el uso del hotel, consistente en trasladar el problema de capacidad habitacional a otras áreas del sistema nacional de acogida. El Tribunal de Apelación subrayó que la provisión de alojamiento para solicitantes de asilo constituye un asunto de carácter nacional que debe abordarse mediante soluciones estructuradas.