19°C ·Santiago·04 de septiembre de 2026
Diario Constitucional

EN EL CONTEXTO DEL CIERRE DE

Juez de EE.UU. dictamina que autoridades federales vulneraron libertad de expresión de funcionarios al enviar a sus correos mensajes partidistas contra el partido Demócrata

La decisión reabre el debate sobre los límites entre la comunicación institucional y la expresión política dentro del aparato estatal. El caso plantea cómo deben resguardarse los derechos individuales de los funcionarios públicos frente a decisiones administrativas con contenido partidista. El fallo reafirma la obligación de mantener la neutralidad política del servicio civil y delimita la responsabilidad de las agencias en contextos de cierre gubernamental y tensión institucional.

Por Redacción·12 de noviembre de 2025·2 min de lectura
imagen: emol.cl
Referencial

Un juez federal de distrito (Estados Unidos) dictaminó que el Departamento de Educación del país infringió la Primera Enmienda al modificar, sin autorización, los mensajes automáticos de correo electrónico de varios de sus empleados. Las respuestas, configuradas durante el cierre del gobierno, incluían un texto con contenido partidista que atribuía la responsabilidad del cierre al Partido Demócrata.

En su resolución, el magistrado señaló que los funcionarios con cargos políticos conservan la facultad de emitir declaraciones partidistas, pero no pueden utilizar a los empleados públicos de carrera como portavoces involuntarios de posturas políticas. Subrayó que la imparcialidad constituye un principio esencial del servicio civil federal, protegido por la Ley Hatch, que busca garantizar la neutralidad política de la administración pública.

La Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales (AFGE) presentó la demanda en representación de los trabajadores afectados, alegando que la medida del Departamento de Educación los obligaba a difundir un mensaje político contrario a sus convicciones. El sindicato sostuvo que esta práctica convertía a los empleados en voceros de una narrativa partidista, infringiendo su derecho constitucional a la libertad de expresión.

El tribunal acogió la demanda y coincidió con la postura del sindicato. Según el fallo, el uso de las cuentas personales de trabajo de los empleados para emitir mensajes automáticos sin su consentimiento ni posibilidad de modificación generaba la percepción pública de que los funcionarios respaldaban una posición política concreta. Esta circunstancia, de acuerdo con la sentencia, vulnera las garantías individuales protegidas por la Primera Enmienda.

El gobierno federal argumentó que el tribunal carecía de competencia para resolver el caso, sosteniendo que las disputas laborales en el sector público deben tramitarse por los canales administrativos previstos en la Ley de Reforma del Servicio Civil (CSRA) y la Ley Federal de Relaciones Laborales y Administrativas (FSLMRS). Sin embargo, el juez rechazó ese argumento al considerar que los mecanismos administrativos estaban paralizados debido al cierre gubernamental, impidiendo una revisión efectiva de las reclamaciones.

El cierre del gobierno federal, iniciado el 1 de octubre de 2025, se originó en la falta de acuerdo entre los partidos Republicano y Demócrata sobre la aprobación de un nuevo presupuesto. Mientras la mayoría republicana del Congreso intenta avanzar en su proyecto de financiamiento, requiere del apoyo de al menos sesenta senadores para superar el bloqueo legislativo en el Senado, cuyo levantamiento se está discutiendo.

Vea texto de la sentencia.

Te puede interesar

Suscribirme a Newsletter