Recurso de casación acogido.
No es suficiente para que se consume el ilícito por simulación de delito la sola denuncia en sede policial, pues se requiere provocar una actuación procesal, resuelve Tribunal Supremo de España.
Lo que la policía debió trasladar directamente el Juzgado es la notitia criminis de la simulación del delito, no la del robo cuyo carácter fingido ya había aparecido como posible en sede policial.

Lo que la policía debió trasladar directamente el Juzgado es la notitia criminis de la simulación del delito, no la del robo cuyo carácter fingido ya había aparecido como posible en sede policial . . .


