Orden de expulsión de ciudadana haitiana vulnera principio de reunificación familiar, al ser madre de niña chilena

La Corte Suprema confirmó la sentencia dictada por la Corte de Valparaíso, que acogió el recurso de protección interpuesto por una ciudadana haitiana, en contra del Servicio Nacional de Migraciones, por el rechazo de su solicitud de residencia definitiva y la orden de expulsión del territorio nacional.

La recurrente expuso que trabaja informalmente, es madre de una niña chilena de un año y medio, y tiene dificultades con el idioma español. Indicó que el rechazo de su solicitud se debió a que no presentó ciertos antecedentes, lo que atribuyó a su desconocimiento del idioma, razón por la cual no entendió la notificación ni pudo acompañar los documentos requeridos. Solicitó que se deje sin efecto la resolución impugnada.

El Servicio informó que la recurrente solicitó residencia definitiva el 18 de abril de 2022, pero al momento de postular tenía vencido su permiso de residencia, por lo que debía ser sancionada conforme al artículo 107 de la Ley N° 21.325. A través de diversas notificaciones, se le concedieron plazos para subsanar su solicitud, incluyendo el pago de una multa y la presentación de antecedentes adicionales. Al no cumplir íntegramente con dichos requisitos —especialmente el no pago de la multa—, su solicitud fue rechazada. Respecto a la barrera idiomática alegada, señaló que la ley establece el deber del Estado de informar en varios idiomas, pero ello no exime a los solicitantes de cumplir con los requisitos legales.