7°C · Parcial nublado·Santiago·Sábado, 08 de agosto de 2026

Acción de Protección

Recurso de protección acogido.

Negativa a reimprimir cédula de identidad de extranjero es ilegal, ya que mientras se tramita su solicitud migratoria la cédula debe mantenerse vigente.

La negativa del Servicio recurrido de proceder a la reimpresión de la cédula nacional de identidad vencida del recurrente afecta su garantía constitucional de igualdad ante la ley, puesto que habiéndose acreditado que la regulación de su situación migratoria se encuentra en trámite, dicho documento mantiene su validez, por lo que, al no procederse a su reimpresión, se le impide actuar válidamente y realizar trámites en el país.

Por Francisca Atenas·22 de febrero de 2025·3 min de lectura
mega.cl
Imagen referencial

La Corte de Apelaciones de Santiago acogió un recurso de protección interpuesto en contra del Servicio de Registro Civil e Identificación, por la negativa de reimprimir una cédula de identidad para extranjeros vencida.

El recurrente, de nacionalidad venezolana, expuso que ingresó a Chile en noviembre de 2018 con visa de turista, luego cambió su estatus migratorio a sujeta a contrato y participó en la regularización extraordinaria. En septiembre de 2023 solicitó el beneficio de permanencia definitiva, el cual aún está en trámite. El 4 de agosto de 2024, tras un control policial, perdió su cédula de identidad y al intentar reimprimirla en el Registro Civil, este se negó a hacerlo.

Sostuvo que la negativa vulnera su derecho a la igualdad ante la ley, afectando su acceso a empleo, financiamiento, becas, y otros trámites, incluyendo su matrimonio.

Te puede interesar

Newsletter

Lo esencial del derecho, cada mañana

Fallos, proyectos de ley y análisis seleccionados por la redacción. Gratis en su correo.