PROCEDIMIENTOS CIVILES EXPEDITOS
Juicio Sumario
El juicio sumario es un procedimiento extraordinario del sistema procesal civil chileno destinado a resolver con rapidez aquellos casos en que la naturaleza de la acción exige una pronta decisión para evitar que el derecho se torne ilusorio.
Por Joaquín Tomás Guerrero Reyes
Introducción.
En el sistema procesal civil chileno, la eficacia de la justicia no solo depende de la corrección de sus fallos, sino también de la oportunidad con que estos se dictan.
Se analizará por consecuencia el Juicio Sumario, un procedimiento extraordinario diseñado para aquellos casos donde la naturaleza de la acción deducida exige una tramitación rápida para que el derecho no se torne ilusorio.
1. ¿En qué casos se aplica el “ Juicio Sumario ”?
El juicio sumario se aplica bajo dos criterios fundamentales:
A) Aplicación General: Procede cuando la naturaleza de la acción deducida requiere una tramitación rápida para ser eficaz, siempre que la ley no haya previsto otra regla especial. El juez es quien determina si se cumple este requisito de urgencia.
B) Aplicación Especial: Se aplica obligatoriamente a los casos enumerados en el artículo 680 del CPC, tales como: Cuestiones sobre servidumbres naturales o legales, cobro de honorarios (excepto casos del Art. 697), juicios sobre depósito necesario y comodato precario, las acciones civiles derivadas de un delito o cuasidelito cuando existe sentencia penal condenatoria y remoción de guardadores.
2. ¿Cómo se caracteriza este juicio?
Este procedimiento se distingue por su agilidad y simplificación de trámites:
A) Aunque es técnicamente verbal y las partes pueden presentar sus peticiones de viva voz, en la práctica se suele utilizar la escritura mediante minutas. La demanda debe cumplir con los requisitos comunes de toda demanda civil.
B) El juicio busca reunir la mayor cantidad de actos en un solo momento. La audiencia de discusión y conciliación es el eje central donde se contesta la demanda, se oponen excepciones y se promueven todos los incidentes, los cuales deben tramitarse conjuntamente con la cuestión principal sin paralizar el juicio.
C) Como regla general, la apelación en este juicio se concede en el solo efecto devolutivo, lo que permite que la resolución se cumpla mientras el tribunal superior la revisa. Excepcionalmente, se concede en ambos efectos (suspensivo y devolutivo) para la sentencia definitiva y la resolución que concede la sustitución de procedimiento de ordinario a sumario.
3. ¿En qué consiste el “ Acceso Provisional a la Demanda ”?
Esta es una herramienta contra la rebeldía del demandado. Si el demandado no concurre a la audiencia de discusión, el demandante puede solicitar al juez que acceda provisionalmente a lo pedido en la demanda, siempre que existan fundamentos plausibles.
El demandado puede oponerse a este acceso provisional dentro de un plazo de 5 días desde su notificación.
Si se formula oposición, se cita a una nueva audiencia para discutir este punto específico, pero no se suspende el cumplimiento de lo decretado provisionalmente.
4. ¿Se puede sustituir de procedimiento?
El sistema permite cambiar la tramitación del juicio según la complejidad del caso:****
A) De Sumario a Ordinario*:*** Si un juicio iniciado como sumario (por aplicación general) resulta requerir una tramitación más detenida, el demandado puede pedir su sustitución a juicio ordinario si existen motivos fundados.
B) De Ordinario a Sumario: Si un juicio ordinario revela la necesidad de una tramitación rápida para la eficacia de la acción, el demandante puede solicitar el cambio a sumario.
La sustitución de sumario a ordinario solo procede en los casos de aplicación general (por la naturaleza de la acción) y no en los casos especiales donde la ley ordena taxativamente el uso del procedimiento sumario.
Conclusión.
El Juicio Sumario representa una respuesta pragmática del Estado a la necesidad de justicia pronta. A través de la concentración de actos, la oralidad y la limitación de recursos que suspenden el proceso (apelación en el solo efecto devolutivo), este procedimiento asegura que el derecho sustantivo no se pierda en la forma.
Bibliografía.
Correa Selamé, J. D. (2023). Manual de Derecho Procesal para examen de grado (Actualizado abril 2023). Ediciones Jurídicas de Santiago.
Torres Labbé, L. (2026). Gradistas: Apuntes Derecho Procesal (I al IV y Penal). Recuperado de: https://www.docenciajuridicaonline.com/gradistas/.
Te puede interesar
Suscribirme a Newsletter