Tema
Seguridad vial
La Corte de Santiago ordenó pagar $5 millones por daño moral a una conductora que chocó contra un caballo en la Ruta 5 Norte. El tribunal concluyó que la empresa conocía la presencia de animales con anticipación y no adoptó medidas suficientes para evitar un accidente que calificó como previsible.
31 de julio de 2026
Receptación de vehículo
El Primer Tribunal Oral de Santiago condenó al acusado como autor de receptación de vehículo motorizado, al estimar acreditado que conducía en Lo Prado una motocicleta con encargo vigente por robo y con su placa patente adulterada con marcador. Aunque se reconoció la atenuante de irreprochable conducta anterior, el tribunal ordenó el cumplimiento efectivo de la pena, debido a que la expulsión sustitutiva no podía materializarse por la falta de representación consular venezolana en Chile.
20 de julio de 2026
Accidente de tránsito
Mantuvo la condena de 540 días de presidio contra un conductor que atropelló a una mujer mientras realizaba una maniobra de retroceso en las afueras de un condominio de Quilpué. La defensa alegó vulneración al debido proceso y falta de fundamentación de la sentencia, pero la Corte estimó que no se acreditó un perjuicio real ni infracciones que justificaran invalidar el fallo.
07 de junio de 2026
Inaplicabilidad rechazada por mayoría
La limitación recursiva prevista en la Ley N° 18.287 es compatible con la Constitución, al formar parte de un procedimiento especial y breve orientado a la celeridad procesal, sin vulnerar las garantías de igualdad ante la ley, debido proceso ni derecho a ser oído. Disidentes estuvieron por acoger el requerimiento al estimar que la restricción contenida en la expresión “solo” impide someter a revisión una resolución que incide en la demanda civil deducida por la requirente, afectando el derecho a un procedimiento racional y justo y la garantía vinculada al doble examen del mérito
04 de junio de 2026
Ley de Tránsito
El máximo tribunal acogió un recurso de nulidad y resolvió que condenas por manejo en estado de ebriedad dictadas en 2007 y 2014 no podían utilizarse para agravar la sanción accesoria, por encontrarse prescritas conforme al artículo 104 del Código Penal.
03 de junio de 2026
Accidente fatal
El Tribunal Oral impuso además la inhabilidad perpetua para conducir vehículos motorizados y ordenó el comiso del automóvil involucrado en el accidente. La sentencia consideró especialmente el impacto que la tragedia tuvo sobre la familia de la víctima.
01 de junio de 2026
Culpa concurrente
Dictaminó la reducción de las indemnizaciones al 50% cuando la persona fallecida no utilizó los sistemas de protección obligatorios. El fallo establece que el incumplimiento de las normas viales por parte de la víctima influye directamente en el reparto de la responsabilidad económica derivado del siniestro.
29 de mayo de 2026
Responsabilidad en choque
El tribunal de alzada revocó el fallo que había responsabilizado al motociclista involucrado en un accidente de tránsito ocurrido en avenida Vicuña Mackenna y, en cambio, condenó a la conductora de una camioneta que cruzó sin derecho preferente de paso. La sentencia ordenó el pago solidario de indemnizaciones por reparación del vehículo, gastos médicos y desvalorización comercial de la motocicleta.
23 de mayo de 2026