Mane Swett enfrenta nuevo giro en el caso por la residencia de su hijo en Estados Unidos

El caso judicial entre la actriz chilena María Elena Swett y su expareja, el escritor estadounidense John Bowe, experimentó un nuevo avance luego de que la defensa de la madre alegara ante la Corte Suprema de Nueva York que la notificación realizada en el proceso original habría sido defectuosa, lo que podría afectar la validez de resoluciones adoptadas previamente.

La controversia comenzó a fines de 2022, cuando el menor viajó a Estados Unidos para pasar las festividades con su padre y no regresó a Chile conforme a lo planificado. Desde entonces, el conflicto ha derivado en una disputa transnacional sobre su residencia habitual y el eventual retorno al país de origen.

En audiencias anteriores, los tribunales estadounidenses determinaron que el niño se encontraba “asentado” en Estados Unidos, criterio que influyó en la decisión de mantener su residencia en ese país. Esa conclusión se sustentó, entre otros elementos, en declaraciones del propio menor, quien manifestó sentirse deprimido en Chile y afirmó experimentar bienestar y seguridad en su entorno actual en Estados Unidos. Estos antecedentes fueron considerados bajo reserva, de acuerdo con las normas de protección de menores.

En la audiencia más reciente, la defensa de Swett sostuvo que la notificación practicada por la contraparte no habría cumplido los estándares procesales exigidos por la legislación estadounidense, lo que podría derivar en la invalidación de actuaciones judiciales. De acogerse dicho planteamiento, la corte podría ordenar la reapertura del proceso y revisar nuevamente los antecedentes relativos a la residencia del menor.

El caso se analiza bajo los parámetros de la Convención de La Haya sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores, normativa que obliga a determinar el interés superior del niño, así como la legalidad del traslado y la existencia de mecanismos efectivos para garantizar su bienestar.