
Progenitores gestantes y no gestantes: la adecuación de la técnica legislativa neoyorquina
La decisión de Nueva York de reemplazar determinadas referencias legales a “madre” y “padre” por expresiones como “progenitor gestante” y “progenitor no gestante” ha reabierto un intenso debate sobre el lenguaje jurídico, la diversidad familiar y los límites de la inclusión normativa. Más allá de la controversia terminológica, la discusión plantea interrogantes de fondo sobre el papel del derecho en la construcción de categorías familiares, el alcance del principio de igualdad y la capacidad de los ordenamientos jurídicos para adaptarse a transformaciones sociales cada vez más complejas.
11 de junio de 2026
