13°C · Parcial nublado·Santiago·Viernes, 31 de julio de 2026

Minería · Chile

Minería Chilena — Derecho de defensa

Juzgado de Garantía acoge cautela de Codelco y limita requerimientos fiscales

El tribunal de Rancagua declaró violación del derecho a defensa técnica de la estatal y precisó que la investigación debe mantenerse enfocada en los hechos investigados, sin exigir reconstrucciones de actividad histórica.

Por Redacción·02 de julio de 2026
The historic Rammelsberg mining site in Goslar, Germany, showcases industrial heritage architecture.
Imagen referencial

El Juzgado de Garantía de Rancagua acogió la cautela de garantías presentada por Codelco, declarando la violación del derecho a defensa técnica de la Corporación e imponiendo límites a los requerimientos de información que la Fiscalía puede formular a la empresa estatal.

En su resolución, el tribunal resolvió que la investigación debe mantenerse enfocada en el esclarecimiento de los hechos objeto del proceso y no en la reconstrucción de la totalidad de la actividad histórica desarrollada por la División El Teniente, área donde ocurrió el accidente que origina la pesquisa.

El fallo confirmó el derecho de Codelco a participar con su defensa en las diligencias correspondientes y estableció que no corresponde exigir al imputado elaborar o procesar información para responder requerimientos cuando ello pueda afectar sus garantías procesales. Asimismo, reconoció el derecho de la empresa a informar cuando determinados antecedentes no existan y a plantear las reservas que la ley contempla respecto de información estratégica o protegida.

Codelco argumentó ante el tribunal que mientras más compleja sea la investigación, más importante es que esta sea racional y proporcional, con reglas claras que permitan concentrar esfuerzos sin desviarse de lo esencial: avanzar eficazmente hacia el esclarecimiento de los hechos investigados. La estatal señaló que ha colaborado desde el primer momento, respondiendo 30 requerimientos de información, entregando más de 14.000 antecedentes, facilitando investigaciones técnicas propias y proporcionando apoyo especializado a múltiples diligencias.

La Corporación reiteró su respeto por el trabajo del Ministerio Público y por las decisiones de los tribunales de justicia, así como por los familiares de las víctimas. La empresa reafirmó que continuará colaborando con la investigación y aportando todos los antecedentes que correspondan para contribuir al esclarecimiento de los hechos.

Te puede interesar