Decreto N°61 promulga protocolo de privilegios e inmunidades del CERN en Chile

El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Subsecretaría de Relaciones Exteriores, promulgó el Decreto N°61, que incorpora al ordenamiento jurídico chileno el Protocolo de Privilegios e Inmunidades de la Organización Europea de Investigación Nuclear (CERN).

La norma fue promulgada con fecha 6 de marzo de 2026 y publicada en el Diario Oficial el 22 de abril de 2026, según consta en el registro de la Biblioteca del Congreso Nacional.

Se trata de un decreto promulgatorio mediante el cual el Estado de Chile da fuerza interna a un instrumento internacional multilateral relativo al estatuto del CERN, organización intergubernamental con sede en Ginebra, dedicada a la investigación en física de partículas. Los protocolos de esta naturaleza regulan, entre otras materias, la personalidad jurídica de la organización, la inviolabilidad de sus locales y archivos, las inmunidades de jurisdicción, las exenciones tributarias y aduaneras, así como los privilegios reconocidos a sus funcionarios y representantes en el ejercicio de sus funciones oficiales.

La promulgación se enmarca en el procedimiento constitucional aplicable a los tratados internacionales, conforme al cual, una vez aprobados por el Congreso Nacional y ratificados en el plano internacional, los instrumentos deben ser promulgados por decreto supremo y publicados en el Diario Oficial para producir efectos en el derecho interno.

La incorporación del Protocolo refuerza el vínculo de cooperación científica y tecnológica entre Chile y el CERN, organización que agrupa a más de una veintena de Estados miembros y mantiene acuerdos de cooperación con países no europeos. La adhesión a este tipo de instrumentos resulta relevante para la participación de instituciones académicas y de investigación nacionales en programas conjuntos, así como para la circulación de personal científico bajo un marco jurídico estable.

El Decreto N°61 forma parte de la categoría de normas de rango legal vinculadas a la política exterior chilena en materia de organismos internacionales y cooperación científica.

El texto íntegro puede consultarse en el sistema LeyChile de la BCN.